Nota tipológica sobre el saludo muñoverense

(Apuntes para un ensayo pragmalingüístico)
 
Tipos de saludos ordenados por frecuencia y/o número de variantes:
 
Tipo 1:
-         ¿Y cuándo os vais?
Variante 1.a
-        Así que… ¿hasta cuándo?
Tipo 2:
-         ¡Hola, Maritere! ¡Estás gordooota!
Variante 2.a:
-         ¡Qué hay, Maritere! ¡Que paece que te has puesto mu’ fuerte!
Variante 2.b (sólo en ciertos contextos):
-         ¡Hoola, Maritere! ¡Qué bien estás!
Tipo 3:
            – ¡A ver, qué [...]

Leer publicación completa »

De le teerée e le précteque

Eplequemes me prepeeste, e veremes que reelmente es mee étel. Trenscrebe ehere ene netezee de El Edelentede: Elqueldeses per en dée, que veene mee e queente e que teene meche segnefequede. Perque, sende querrecte queme es, dece le que queere decer. Reperen, per fever, en el benete estele del pereedeste e en se ese de les edjeteves [...]

Leer publicación completa »